2015-07-09

2015年7月7日,中國(guó)銀行與荷蘭外商投資局聯(lián)合主辦的“中荷農(nóng)業(yè)中小企業(yè)貿(mào)易與投資洽談會(huì)”在荷蘭鹿特丹市政廳開幕。鹿特丹市長(zhǎng)艾哈邁德·阿卜塔利伯先生、荷蘭前首相揚(yáng)·彼得·巴爾克嫩德先生、中國(guó)駐荷蘭大使陳旭先生等出席開幕式并致辭。
“中荷農(nóng)業(yè)中小企業(yè)貿(mào)易與投資洽談會(huì)”是中荷首次大規(guī)模、專業(yè)性的一對(duì)一貿(mào)易與投資洽談活動(dòng),在荷蘭企業(yè)界引起了熱烈反響,包括全球最大的花卉拍賣公司“花荷”、飛利浦農(nóng)業(yè)照明、瑞克斯旺種業(yè)等行業(yè)翹楚在內(nèi)的眾多荷蘭企業(yè)報(bào)名參加,行業(yè)涉及良種培育、溫室技術(shù)、鮮花貿(mào)易、畜牧業(yè)、乳品生產(chǎn)、養(yǎng)殖業(yè)、生物防治、農(nóng)業(yè)機(jī)械、農(nóng)業(yè)咨詢服務(wù)等領(lǐng)域。最終有近200家荷蘭中小企業(yè)與來(lái)自河南、吉林、內(nèi)蒙古等地的近60家中國(guó)農(nóng)業(yè)中小企業(yè)代表在洽談會(huì)現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行面對(duì)面、一對(duì)一的洽談對(duì)接。
中行在會(huì)場(chǎng)設(shè)立了“一對(duì)一”現(xiàn)場(chǎng)洽談區(qū)、視頻對(duì)接區(qū)和自由交流區(qū)。在現(xiàn)場(chǎng)洽談區(qū),在整齊排列、標(biāo)準(zhǔn)化配置的50張會(huì)談桌上,中荷企業(yè)進(jìn)行面對(duì)面交流,每張會(huì)談桌上都配備一名來(lái)自中國(guó)銀行的專業(yè)翻譯,為中荷企業(yè)順暢交流提供有力保證。在視頻對(duì)接區(qū),中行為未能到現(xiàn)場(chǎng)的中荷企業(yè)安排了線上對(duì)接,9家荷蘭企業(yè)通過(guò)視頻與20余家中國(guó)企業(yè)進(jìn)行了交流對(duì)接。在自由交流區(qū),企業(yè)與企業(yè)之間、企業(yè)與銀行之間自由組合,互動(dòng)交流。在8小時(shí)的洽談對(duì)接中,中荷企業(yè)進(jìn)行了近279場(chǎng)次的“一對(duì)一”企業(yè)洽談,現(xiàn)場(chǎng)達(dá)成合作意向196項(xiàng)。
在洽談會(huì)上,中國(guó)銀行與荷蘭農(nóng)業(yè)合作銀行簽署了戰(zhàn)略合作協(xié)議,雙方將進(jìn)一步加強(qiáng)合作,為中荷農(nóng)業(yè)中小企業(yè)跨境貿(mào)易與投資提供金融支持。中國(guó)銀行鹿特丹分行還向參會(huì)企業(yè)介紹了中國(guó)銀行跨境人民幣、貿(mào)易金融、跨境投融資等優(yōu)勢(shì)產(chǎn)品,并提供咨詢服務(wù),很多荷蘭企業(yè)當(dāng)場(chǎng)表達(dá)了開戶意愿。

中國(guó)銀行跨境撮合服務(wù)打破了招商引資的傳統(tǒng)模式,在洽談會(huì)之前通過(guò)建立企業(yè)信息庫(kù)、客戶配對(duì)、視頻對(duì)接等方式使企業(yè)相互了解。同時(shí)中國(guó)銀行積極回饋社會(huì),免費(fèi)為參會(huì)企業(yè)提供客戶信息、客戶配對(duì)、租用場(chǎng)地、聘請(qǐng)翻譯,并提供集工商稅務(wù)、法律、會(huì)計(jì)等方面的專業(yè)化、一站式配套對(duì)接服務(wù),真正為企業(yè)減輕負(fù)擔(dān),有效解決了企業(yè)在跨境合作中面臨的信息、語(yǔ)言、政策、法律等方面的困難,大大提高了參會(huì)企業(yè)的洽談成功率。