尊敬的客戶：

從2024年9月1日起，我行將調(diào)整個人定期存款提前支取利息與罰息計算規(guī)則。具體調(diào)整如下：

賬戶類型	幣種	期限	調(diào)整前規(guī)則	調(diào)整后規(guī)則
新元定期存款	新元	7天	按原存單利率計息，收取罰息	按照新元最低檔活期利率根據(jù)實際存款天數(shù)計息，不收取罰息。
外幣定期存款	美元、歐元、英鎊、新西蘭元、澳大利亞元、日元、加拿大元、港幣	美元：7天、1-12個月、18個月、24個月 其他外幣：7天、1-6個月	按原存單利率計息，收取罰息	按照該貨幣活期利率（包括0.00%）根據(jù)實際存款天數(shù)計息，不收取罰息。

以上表格未提及的其他幣種及期限的個人定期存款產(chǎn)品，將保持現(xiàn)有提前支取利息和罰息計算規(guī)則不變，您可以通過我行《賬戶服務收費表》查詢完整的定期存款幣種和期限。

如您有任何疑問，歡迎致電我行24小時熱線電話 1800-66-95566（新加坡）或 +65-677-95566（海外）。

特此公告

中國銀行股份有限公司新加坡分行
2024年8月1日